A Common Reader is . . .

. . . written by Tom Cunliffe, of East Sussex, England (to read more about me see my About page).

It consists of book reviews and more general articles about reading and currently receives over 10,000 unique visitors each month. So far 288 book reviews have been published.


My currently-reading shelf:
Tom Cunliffe's book recommendations, liked quotes, book clubs, book trivia, book lists (currently-reading shelf)


This website is archived for posterity in the British Library's UK Web Archive

Categories

Archives

Review: After Midnight – Irmgard Keun

I have wasted far too much time on Haruki Murakami’s new three volume 1Q84.  Its one of those books which is just good enough to make you want to carry on reading, but not quite good enough to make you feel pleased to be reading it.  Its of vast length, and I reached the end [...]

Review: Effi Briest – Theodor Fontane

I’ve linked to the Penguin edition of Effi Briest although the book is freely available in electronic format on Manybooks in what to me seems a perfectly good translation.

I’m not the only one reading Effi Briest at the moment – you will be able to read more about the book as part of the German [...]

Review: Some German-language short stories

I recently read two books of short stories by early 20th century German writers – Selected Stories of Robert Walser (actually a Swiss national, but writing in German), and Boys and Murderers by Hermann Ungar.   These writers are almost equally strange.  Hermann Ungar was a Czech Zionist who died at the age of 38 in [...]

Review: Portrait of the Mother as a Young Woman – Friedrich Christian Delius

Peirene Press has made quite a splash with its first three elegantly produced novels.  All three are translations from European languages, all are short (approximately 125 pages) and they all share a precision of writing which might make other novels seem verbose and over-long.

Portrait of the Mother as a Young Woman, the third in [...]

Review: Old Masters – Thomas Bernard

Sometimes I think I must be missing something.  Thomas Bernhard, according to his Wikipedia entry “is widely considered to be one of the most important German-speaking authors of the postwar era”.  The novel before me, Old Masters, has its own Wikipedia page, and has been selected by Penguin to be included in its glossy new [...]

Review: The Inheritance – Peter Stephan Jungk

Imagine an elderly uncle dying in Venezuela leaving you his fortune. You fly to Caracas to tie things up only to discover that your uncle has appointed as executor of the will, a businessman you have never heard of before, who professes a desire to settle things as quickly as possible but then adopts every [...]

Review: Settlement – Christopher Hein

One of the purposes of reading is to give you an insight into other worlds, to help you understand what its like to be someone else, in a situation entirely different to your own.  People without that curiosity have no need to read, and books like Settlement would be for them pointless.  After all, [...]

Review: Measuring The World – Daniel Kehlmann

This book, Measuring The World,  has had rather mixed reviews both on Amazon, and also by book bloggers such as ANZ Lit Lovers who wrote a thorough and convincing review, but from a rather different perspective from my own.   The difference in opinions seems to lie in reviewers’ views on what I might call [...]

Review: The Tin Drum – Gunther Grass

To mark the 50th anniversary of the publication of The Tin Drum, Gunther Grass’s publishers decided to co-ordinate publication of new translations in a wide range of languages.  Gunther Grass gathered translators together in Gdansk, and Breon Mitchell, the translator into English reports that,

Each day Grass sat down with us, read aloud [...]

Review: Kahn and Englemann – Hans Eichner

The English translation of Kahn and Englemann was published this year by the Canadian publisher Biblioasis, just three days after its author Hans Eichner died at the age of 87.  Eichner, an Austrian Jew, was well-placed to write this story of a Jewish family from rural Hungary as they made their way through the trials [...]